Prevod od "eden za" do Srpski


Kako koristiti "eden za" u rečenicama:

Vsi za enega, eden za vse.
Jedan za sve i svi za jednoga.
Vsi za enega in eden za vse.
Jedan za sve, i tri za jednoga.
Naj mu povem, da je eden za človeka, ki živi v mojem srcu?
Da li da mu kažem da je to za èoveka koji živi u mom srcu?
Vsi, eden za vse In vsi za enega
# Један за све И сви за једног
Zakaj ne poskusite eden za drugim?
A da uèinite to jedan po jedan?
Tukaj je tvojih 10 in še eden za povrhu.
Ево ти твојих 10 и један да се нађе.
Vsi za enega, eden za vse!
Jedan za sve, svi za jednog!.
Še eden za Ox-a ali za Mitcha?
Još jedna za Oxa il za Mitcha?
Monico and Chandlerja poznam že dolgo časa, in ne morem si predstavljat dva človeka, ki sta tako popolna eden za drugega.
Ja znam Moniku i Chandler-a dugo vremena, i ne mogu.....da zamislim dvoje ljudi koji stvoreni za brak kao njih dvoje.
Naučite jih naj skrbijo eden za drugega.
Uèite ih kako da se brinu jedni o drugima.
Borili so se eden za drugega...
Borili su se jedan za drugog...
En primerek za sodišče, eden za tožilstvo?
Jedan primjerak sudu, jedan državnom tužiocu?
Naši junaki eden za drugim propadajo.
Jedan po jedan, naši heroji padaju.
Če se ne boste odrekli vaši imperialistični politiki in posredovalnim akcijam, se bodo te napadi nadaljevali, in sicer eden za drugim.
Ako se ne odreknete imperijalizma i intervencijskih aktivnosti, za ovim æe napadom slediti i drugi.
Na Georgeovo žalost, so se neizvirni izgovori vrstili eden za drugim.
Na Džordžovu žalost, bili su to sve sami neoriginalni izgovori.
In kako naj skrbimo eden za drugega.
l brinuti se jedni za druge.
Pravzaprav nisva bila dobra eden za drugega.
Ionako nismo bili jedan za drugog.
In če bova mogla spet iti skozi to morava začeti skrbeti eden za drugega, prav?
Ako želimo preboleti ovo tata Moramo se poèeti brinuti jedno za drugo u redu?
Eden za vas in eden za Freddieja.
Jedna za vas i jedna za Freddie.
Vem, da ni bila tvoja krivda, ko so moji možje stradali eden za drugim.
Znam da nije tvoja krivica, ali moji ljudi gladuju Ništa se nije promjenilo
Eden za lisice, eden za pas in eden za noge.
Једни за лисице, једни за кавез и једни за ноге.
Eden za drugim, stotine posameznih cvetkov poženejo prašnike polne polena.
Jedan za drugim, stotine individualnih cvetova proizvodi prašnike prekrivene polenom.
Vidva bi to naredila eden za drugega, kaj ne?
Deèki, vi bi ovo napravili jedno za drugoga, jel?
Iz Plovila boste izstopali eden za drugim.
Izaæiæete iz letelice jedan po jedan.
Mladičkov je pet, eden za vsakega od Starkovih otrok.
Tu ima petoro štenaca... po jedno za svako od Starkove djece.
Ampak tako zelo sta ujeta v tem, da delata dobro in skrbita eden za drugega.
Ali, toliko ste optereæeni time da budete dobri i brinete jedan o drugom.
Zaupamo eden drugemu, skrbimo eden za drugega.
Верујемо једни другима и водимо рачуна.
In še eden za vas, za vašo toplo dobrodošlico.
И један за ваше топлина и гостопримство.
Bojim se, da je vsi za enega, eden za vse.
Bojim se da smo mi svi za jednog i jedan za sve.
Zdaj pa eden za drugim, številke, prosim.
Da se poreðaju po brojevima, molim.
Če je to preveč, bo dovolj samo eden za mene.
Ako je muèno, samo jedan za mene æe biti dovoljan.
Eden za žalovanje, dva za srečo, tri za punco, štiri za fanta, pet za srebro, šest za zlato, sedem za skrivnost, katera nikoli ne bo... ne bo odkrita.
Jedan za tugu, dva za sreæu, tri za curu, èetiri za deèka, pet za srebro, šest za zlato, sedam za tajnu koja nikada neæe... biti otkrivena.
Vsak mesec eden za drugim kot ura.
Svakog meseca, jedan za drugim, taćno kao sat.
Eden za vse, vsi za enega.
Pa, parola je "jedan za sve i svi za jednog".
Ampak vsi so začeli na istem mestu, kar pomeni, da bi moral plin na vse vplivati istočasno, ampak tu je kot da so bili napadeni eden za drugim.
Ali svi su po? eli u isto mjesto, što zna? i da bi trebali imati svi bili pogo?
Kot vsaka družina, tudi mi skrbimo eden za drugega.
Ali kao i svaka porodica, brinemo jedni o drugima.
Trije so pri zibelki in eden za volanom.
Imam troje sa kolevkom, jednog u taksiju.
Tekmeci niso kos pritisku in eden za drugim odnehajo.
Ne uspevajuæi da ga dostignu, njegovi suparnici otpadaju jedan za drugim.
Eden za Welsborougha, eden za Hassana, eden za dr. Barnicota, dva za gdč.
Jedna kod Welsborough. Jedna Hassanu. Jenda kod Dr Barnicot.
To pa so zlati tvori, ki so jih dali Filistejci v dar za krivdo GOSPODU: za Asdod eden, za Gazo eden, za Askelon eden, za Gat eden, za Ekron eden.
A ovo behu zlatni šuljevi koje dadoše Filisteji Gospodu za greh: za Azot jedan, za Gazu jedan, za Askalon jedan, za Gat jedan, za Akaron jedan.
Oni se pa začno žalostiti in mu praviti eden za drugim: Ali jaz?
A oni se zabrinuše, i stadoše govoriti jedan za drugim: Da ne ja? I drugi: Da ne ja?
4.9723811149597s

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?